Visite de l’ancienne filature de coton, (Baumwollspinnerei) à Leipzig – dimanche 18 septembre

Nous vous proposons d’y aller le dimanche et de nous retrouver sur place. Si vous êtes intéressés, faites-le nous savoir afin de s’organiser!

http://spinnereigalerien.de/ausstellungen/

http://www.petitfute.com/v48044-leipzig/c1173-visites-points-d-interet/c999-galerie-d-art-lieu-d-exposition-fondation-centre-culturel/1565103-baumwollspinnerei.html

Publié dans Actualités

Présentation du livre de Ralf Nestmeyer « Alles Mythos! 16 populäre Irrtümer über Frankreich. » – vendredi 16 septembre

Lecture organisée par la Fondation Brigitte Oustry le 16 septembre à 20h, au Kulturhaus Loschwitz, Friedrich-Wieck-Str. 6a, 01326 Dresden. Introduction de Torsten König.

En voici un petit extrait en allemand:

“Der Franzose: Eine Baskenmütze auf dem Kopf, das Hemd in blau-weiß gestreift, in der Hand trägt er ein Baguette und unter dem Arm eine Flasche Rotwein. In seinem Landhaus neigt er – schließlich ist Gott Franzose – zu Gemütlichkeit, in Paris dagegen genügt ein Funke zur Revolution. Die modische Französin hat drei Kinder und geht arbeiten. Ist das wirklich Frankreich? Es ist fast immer ein Schuß Stereotyp mit dabei, geht der Blick von dieser Seite des Rheins aus. Genau diese Mythen und vermeintlichen Wahrheiten, die längst niemand mehr hinterfragt, werden in diesem Buch betrachtet…”

http://www.kulturhaus-loschwitz.de/

Publié dans Actualités

Visite guidée en français de l’Ostrale – les dimanches 11 et 17 septembre

A l’occasion de la 10e exposition internationale des arts contemporains, l’Institut français Dresden vous propose une visite guidée. La visite durera environ une heure.  Francophones, francophiles et étudiants sont les bienvenus ! 13 € / personne, gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations jusqu’au 8 septembre à L’Institut français : mediathek.dresden@institutfrancais.de ou 0351 4821891

Les 11 et 17 septembre à 14h45, Messering 8, 01067 Dresden.

Publié dans Actualités

Rencontre et goûter avec enfants au Stadtteilhaus Neustadt – vendredi 9 septembre

Rencontre  le 9 septembre de 16 h à 18 heures des jeunes mamans francophones et de leurs enfants à la maison de quartier de la Neustadt, Stadtteilhaus Dresden-Äußere Neustadt e.V.,  Prießnitzstraße 18, 01099 Dresden.

Ce sera le premier rendez-vous après les vacances. Venez faire la connaissance de nouveaux visages et prendre le goûter ensemble.

Publié dans Actualités

Soirée lecture à Hellerau – jeudi 18 août

Pour notre premier rendez-vous, nous vous convions le 18 août à 20 heures au
Festspielhaus de Hellerau pour une soirée découverte autour de l’ouvrage
collectif „ Le rythme, une révolution! Émile Jaques-Dalcroze à Hellerau“.
La soirée lecture sera „rythmée“ par des improvisations musicales et dansées
et se terminera autour d’un verre.
L’entrée de la manifestation est libre.

hellerau

La manifestation est organisée en partenariat avec l’Institut de rythmique
Hellerau e.V., l’Institut français de Dresde et la Fondation de famille Émile
Jaques-Dalcroze. Elle inaugure les ateliers de rythmique qui auront lieu au
Festspielhaus du 18 au 21 août. La soirée se déroulera en présence de la petite
fille d’Émile Jaques-Dalcroze, présidente de la fondation qui a soutenu
l’ouvrage dans le cadre des 150 ans d’Émile.
(Traduction de Karin Pobbig et pour l‘institut Français de Dresde, Hélène
Lebonnois.)

Publié dans Actualités

Assemblée générale et pique-nique – vendredi 10 juin

Notre prochaine assemblée générale annuelle se tiendra le vendredi 10 juin au café-restaurant Rosengarten et débutera à 19 heures. Nous comptons aussi sur votre participation active avec vos suggestions pour le calendrier des prochaines manifestations.

À 20h, par temps sec, nous poursuivrons la soirée au bord de l’Elbe à hauteur du Rosengarten autour d’un pique-nique de fin d’année. Apportez donc pique-nique, couvertures et éventuellement jeux et instruments de musique pour un agréable moment!

Assemblée générale (pour les membres de l´association): 19 heures, Café Rosengarten
Pique-nique (pour tous les intéressés): à partir de 20 heures aubord de l´Elbe

Publié dans Actualités